Как появилось кутаисское «Симон»

0

Руслан Мурусидзе

«Симон» – примета жаргона Кутаиси. Присказка, междометие.
«Как дела, Симон?», «Разберёмся, Симон», «Приезжай, Симон!».

Но когда-то это было имя определённого человека.

Симон Мчедлидзе был известным священником, учителем, печатником и просветителем в Имерети в начале прошлого века.

После прихода коммунизма начались гонения на церковь, но он продолжал своё дело.

Как-то в деревне Родинаури большевики переделали храм в театр. Местные жители попросили Мчедлидзе восстановить церковь. Тогда он с другими священниками и митрополитом Назарием вновь освятил и вернул прихожанам храм.

В ту же ночь по доносу местных чекистов священники были арестованы и вывезены в Кутаиси, где в тюрьме их месяц пытали, выбивая признания в организации мятежа.

Священники не сознавались. Особенно выносливым был Симон, переносивший любые муки. Чекисты удивлялись и пытали его, приговаривая: «Больно, Симон? А выдержишь, Симон? Признавайся, Симон!»

Тюрьма была забита борцами с режимом, священник стал их героем. «Держись, Симон!» – подбадривали они друг друга.

В 1924 году Симона Мчедлидзе с товарищами расстреляли. Но имя его стало символом и опознавательным знаком среди политзаключённых.

Позже понятие перешло в криминальную среду, особенно когда Кутаиси стал столицей грузинских воров.

Сейчас же имя священника, символ, воровская присказка превратилось в часть кутаисского жаргона. Элемент речи с долей юмора, несмотря на свою страшную предысторию.

Такие дела, Симон.

  • Блог о грузинской культуре Georgia Inside  приглашает на кинопоказы грузинских короткометражек.
  • Автор блога Руслан Мурусидзе улучшает качество старых грузинских фильмов, чтобы всем было удобно и приятно их смотреть. В последнее время он показывает это кино всем желающим на разных площадках.
  • А чтобы зрителям было интереснее, показ сопровождается лекцией – рассказом о грузинском кинематографе, авторах фильмов, интересных фактах со съёмочных площадок и забавных происшествиях.
  • Не забудьте подписаться на канал, впереди ещё много показов и полезной информации о традициях, культуре, грузинском языке и жизни в Грузии.

Источник: www.newsgeorgia.ge

Leave A Reply