«Пусть все успокоятся, он не русский и мы не поем на русском…» — первый комментарий Нани Брегвадзе по поводу распространенной информации, якобы она записала дуэт с российским исполнителем
Популярный азербайджанский певец Эмин записал дуэт с легендарной Нани Брегвадзе. Они исполняют известный грузинский хит «Страна цветов», который прекрасно пел Буба Кикабидзе. Режиссером клипа стал Заза Орашвили, а съемки проходили в «Гардении Шеварднадзе». Как г-жа Нани согласилась на дуэт с молодым исполнителем, а также о других подробностях она рассказала ambebi.ge.
Также известно, что часть СМИ распространила информацию, будто Нани Брегвадзе записала дуэт с российским певцом, это дошло до слуха певицы и она попросила всех успокоиться, потому что Эмин — азербайджанский исполнитель и он был другом Бубы Кикабидзе.
— Госпожа Нани, съемки клипа уже закончены?
— Мы сняли клип, но он еще не закончен, ему требуется обработка.
— Вы были знакомы с его творчеством, как согласились записать дуэт?
— Этот клип должен был быть записан Бубой и Эмином. Когда Буба был жив, Эмин изъявил желание снять клип на «Страну цветов». Он замечательный человек, они дружили. Когда Буба умер, он ужасно переживал. Потом придумали, что Буба тоже будет задействован, ранее снятыми кадрами, а со мной запишет дуэт. Я начинаю, потом поет Эмин, потом мы с Эмином, а потом вступает Буба. Тут нет ничего такого, каждый известный певец имеет желание записать дуэт.
— Эмин азербайджанский исполнитель, а не российский, как сообщалось.
— Нет, конечно, он азербайджанец. Более того, он хотел спеть перевод на русский, а Буба категорически отказался. Поэтому он и сам поет на грузинском. Что значит, согласилась. Согласилась, а как же.
— Вы очень красивы на кадрах, снятых в Гардении.
— Я очень устала во время съемок. Приехала в 12 утра, а съемки продолжились до 11 ночи. Я еще хочу поправить спетое, потому что не пела эту песню. Так что завтра у меня запись, я должна спеть с самого начала те места, которые не получились. Тональность не совпала, теперь я должна спеть в тональности этого парня, она для меня немного высоковата. Мелкие детали и их потом подчистят.
Как я могла отказаться, Азербайджан – дружественная нам страна. Он отличный парень, был очень популярен в Москве, а сейчас работает в Азербайджане. Он очень хорошо поет на грузинском и английском языках. Пусть все успокоятся, он не русский и мы не поем на русском, Эмин поет на отличном грузинском.
Рати Абзианидзе (один из продюсеров проекта):
— Это первый после смерти Бубы Кикабидзе проект, посвященный ему. Эмин и Буба дружили 15 лет. Его вырастил известный азербайджанский певец, легендарный Муслим Магомаев. Когда было принято решение о записи дуэта с господином Бубой, Эмин должен был приехать в Грузию 17 января для съемок клипа, но, к сожалению, в конце декабря Бубе стало плохо. Потом мы подумали записать дуэт с госпожой Нани.
Что касается съемок, все это было настолько эмоционально, что у людей, которые там были, не раз навернулись слезы на глаза. Эмин очень хороший человек, он часто приезжает в Грузию и является большим поклонником нашей страны. У него есть в Азербайджане свой фестиваль, он туда приглашает и грузинских певцов.