На Венецианском кинофестивале заблокировали показ фильма о депортации грузин из России
На Венецианском кинофестивале по решению суда отменили показ фильма «Антиквариат» грузинского режиссера Русудан Глурджидзе. Это объяснили защитой авторских прав, однако СМИ полагают, что картина, разоблачающая путинский режим, столкнулась с политической цензурой.
«Антиквариат» – художественный фильм, основанный на реальных событиях. В картине рассказывается о массовой незаконной депортации грузин из России в 2006 году.
28 августа драму должны были показать в параллельной секции фестиваля «Авторские дни» (Giornate degli Autori). Организаторы сообщили об отмене за несколько часов. Причина – экстренное решение Венецианского суда по спору об авторских правах на сценарий. Компании Viva Film (Россия), Avantura Film (Хорватия) и Pygmalion (Кипр) пожаловались на грузинскую продюсерскую фирму Cinetech.
«Мы считаем, что нашим главным долгом, совместно с итальянскими ассоциациями кинематографистов, которые поддерживают наше мероприятие, является защита авторских прав, а значит, и защита режиссера Русудан Глурджидзе, присутствующей в Венеции. Мы также считаем, что решение судьи Венецианского суда должно быть принято во внимание в ожидании дальнейшего развития событий. Тем не менее, мы сделаем все, что в наших силах, с соблюдением закона и свободы выражения мнения режиссера, чтобы поддержать существование самого произведения и его видимость в Венеции в ближайшие дни», — говорится в заявлении на сайте программы Giornate degli Autori.
Там не объяснили, как планируют добиваться «видимости» фильма.
В интервью Variety сама Глурджидзе рассказала о больших трудностях, с которыми их команда столкнулась при работе над картиной. Она допускает, что «Антиквариат», станет последним фильмом, снятым в России западными кинематографистами.
«Изначально проблемы начались, когда министерство культуры России потребовало удалить несколько сцен. Грузинская команда отказалась, что привело к попыткам воспрепятствовать съемкам и, в конечном итоге, к конфискации материала фильма на границе. К счастью, две копии удалось сохранить. После этого фильм начали блокировать», — сказала она.
Венецианский суд должен начать рассмотрение иска по существу 6 ноября.
Хорватская Avantura Film перечислила претензии истцов. Там считают, что грузинская компания не только нарушила авторские права на сценарий фильма, но и не выполнила условия соглашения о совместном производстве. Утверждается, что по вине Cinetech команда осталась без поддержки «Евримаж» (Фонд поддержки европейского кино). Представители компании якобы своевременно не предоставили организации необходимые документы.
«Решение суда требует немедленного прекращения всех несанкционированных действий компании Cinetech, связанных с фильмом «Антиквариат». Эта мера необходима для защиты прав других сопродюсеров и обеспечения соблюдения международных норм. Нарушения авторских прав и условий соглашения не только угрожают стабильности будущего сотрудничества, но и ставят под угрозу репутацию грузинского кино на международной арене», — говорится в пресс-релизе Avantura Film.
В комментарии изданию publika.ge Avantura Film сообщила, что сопродюсеры неоднократно жаловались на «злодеяния» Cinetech в Национальный киноцентр Грузии, но их там проигнорировали. В Avantura Film считают, что тем самым киноцентр «поддержал несанкционированную эксплуатацию фильма» компанией Cinetech.
ДРУГИЕ НОВОСТИ
Посол КНР заявил о невмешательстве Пекина в ситуацию в Грузии вокруг закона об и…Президент Грузии обвинила Россию в неоправданных атаках на мирное население Укра…TI: Зависимость экономики Грузии от России остается угрозойВ Грузии в замороженных пельменях популярной марки нашли сальмонеллу
Источник: www.newsgeorgia.ge