Newsgeorgia. Англоязычная версия популярного грузинского развивающего мультсериала “Жираф Жозе” сегодня появится в YouTube.
“Я пока не знаю, что жираф Жозе сделает с такой большой аудиторией…Но факт, что любовь грузинских детей не уместилась в одной стране и “жёлтое счастье” перешагнуло через океан.”. – написал автор проекта Гиоргий Маршания. Он рассказал, что получил предложение из США о создании англоязычной версии сериала полтора года назад.
В Грузии веселого жирафа и его друзей знает каждый ребенок, ему посвящены множество книг и целая серия игрушек и аксессуаров. Мультсериал – полностью грузинский продукт, проект принадлежит Studio Bicycle, основанной в 2017 году.
По состоянию на октябрь 2023 года, у канала проекта на YouTube более 432 000 000 просмотров. Жираф Жозе учит писать и считать, рассказывает интересные истории, танцует и поет песни, которые уже знают и многие взрослые.
Американский партнер грузинской студии рассказал, что узнал о грузинском мультфильме от своего ребенка и потом сам был покорен персонажем.
“Однажды я заметил, что мой ребенок очень часто смотрит “Жирафа Жозе”, и даже знет наизусть его песни. Мне тоже очень понравились и персонаж, и музыка. Я подумал, если мой ребенок развлекается, ему нравится эта анимация, а что если озвучить Жозе и на английском языке. К тому же Жозе поможет англоязычным детям, как и грузинским, в обучении математике и других предметов. Так что у нас большие планы с этим мультфильмом”, – сказал американский партнер Дэн Прюсмен.
Премьера на английском языке будет ▶️ здесь
Все серии на грузинском языке ▶️ тут
Источник: www.newsgeorgia.ge